From the original Italian food memory of a kaleidoscope of colors, tutti frutti has evolved into different identities